本当に有り難うございました。

12月6日の雪の日の luóbo です。

今日で、今年の luóbo の営業は終了致しました。
昨日に引き続き、坂口様ご夫妻とkunibou＆ゆみゆみ様ご夫妻。
「年内食べ納め」（笑）ということで、二日続けていらして下さいました。
しかも今日は雨です。
今までだと「雨の日はお客様はいらっしゃらない」というのが luóbo でした。
ところが逆手を取って「雨の日は luóbo が暇だから来る！」というお客様もいらっしゃいました。（笑）
本当に嬉しい限りです。
今では沢山の常連のお客様がいらっしゃいます。
毎週通って下さるお客様、二週間に一度のお客様、一ヶ月に一度のお客様、一年に一度のお客様。
皆さん私にとって、大事な大事なお客様です。
こんな山奥の喫茶店にたまたまいらして、また足を運んで下さる。
自分がお客の立場だとしたら「行くかなぁ？」なんて思っちゃいます。（笑）
たいしたお料理も出せませんし、おもてなしもきちんと出来ないときもあります。
そんな時は後悔ばかり。
まだまだ修行が足りませんです。（×_×）
今年は「梅雨明けからストーブまで」 luóbo night をオープンしました。
いつもいらして下さるお客様に、何かをお返ししたいと思ってスタートした「夜バージョン」でした。
おかげさまで night が終わるときは、寂しいくらいの思いをさせていただきました。
本当に楽しい luóbo night でした。
来年も又趣向を変えて、お料理も勉強して、美味しいものをお出しできればいいなあ・・と思っています。
また昼間の luóbo の方も、少しずつでも変えていきたいと思っています。
今よりも少しでも良くしたい・・・・
今年よりも少しでも良くしたい・・・・・
そう思い続けて luóbo を続けてきました。
来年はもっともっといい luóbo にしたいと思います。
それはお客様の為でもありますが、自分の為でもあります。
止まりたくない、いつも前を向いていたい・・・・
そう思って長いこと生きてきました。
歩くスピードも、ものすごくのろいかも知れません。
でも、決して止まることのない瀬来、いえ、 luóbo をこれからもどうぞよろしくお願いいたします。
皆様に支えられての luóbo です。
本当に今年一年有り難うございました。
こんなに楽しい一年は、小倉に帰ってきてから初めての事です。
来年はもっともっと楽しい一年になりますように！
そして皆様にも、素晴らしい事がありますように！

今年は今日で luóbo はお休みになりますが、お近くにおいでの際は是非お声をおかけ下さい。
私がいるときは、コーヒーくらいはお出し出来ますので！！
どうぞご遠慮なく！！
来年の luóbo は1月10日からスタートします。
いきなりの連休で体が持つかどうか・・・・・（笑）
来年も luóbo を、よろしくお願いいたします。(m_m)

韓国チープコスメ？？

日本で今女性の間で騒いでいるのが、韓国チープコスメ。
「チープコスメ」と日本では言われていますが、この言葉はあまりいいイメージがありません。
言い方を変えて「安いコスメ」と言うのが正しいかも知れません。
そんな中で一番の注目は、BBクリーム。
そもそもBBとはなんぞや？（笑）
ネットで調べると何でもドイツの学者が皮膚の治療のために開発したものだそうです。
Blemish Balmの略で、欠点、傷を補うバーム（油性、芳香性樹脂）という意味だそうです。
なんでもikkoとか言うメイクアップアーチストが日本で紹介したのが、流行るきっかけになったようです。
釜山の街ではいろんな所で「BBクリームあります！」とか日本語で書いてます。
実は前回釜山に行ったとき、お世話になった会社にいた女の人の肌があまりにもきれいだったので、
「きれいな肌ですね！」って言ったら「BBクリーム」。
その後スナックのお姉さんにも聞いたら「BBクリーム」。（笑）
普通のファンデーションは使えば使うほど、肌には良くありませんよね。
それがこのBBは、使えば使うほど肌がきれいになると言うんです。
シミが薄くなって、肌につやや張りが戻って、UVもOK。
コンシーラーの役目もあり・・・・
まあ、猫も杓子も「BBクリーム」だったんですね。
で、前回お土産に義姉に買ってきました。
義姉は使ってみて「ナチュラル！」ってくらいだったんです。
で、今回義姉に何がいい？って聞いたら「違うBB」。（笑）
買いに行きました。
今回は女性２人いるので、化粧品屋さんも入ることが出来ます。（笑）
で、違うBBを購入しました。
で、もっと驚いたのはメンズのBBがあったんです！！
これは試しに serai が買うしかない！（笑）ってんで買いました。
実は前回釜山に行ったときに、駅のコンコースにある売店のような化粧品売り場で凄い光景を見たんです！
それは若い20歳くらいの男の子が、女の店員さんに化粧をしてもらってたんです。
誰もが見られる所です。しかも立ったまま。
うわぁ〜〜、韓国の男の子は化粧を平気でするぅ？？？なんて思ってました。
今回化粧品屋さんで見た、メンズのBBはそれを考えると当然ですね。
で、自分の為に買ってきたBBでしたが、うちに仕事で来てくれてる男の子にお土産としてあげることにしました。
「これって何ですか？」ってんで、使い方を教えてあげました。
少し出して付けるつもりがちょっと多く出てしまって、左手の半分以上と腕の部分まで塗ってしまいました。
ファンデーションみたいにうっすらと色が付くのですが、伸ばしてしまうと殆ど分かりません。
凄いナチュラルです。で、一旦付け方を教えて、その後はそのままにしてました。
お昼になったり、途中トイレに行ったりして当然手を洗います。
夕方明日のお店の準備をするのに、「臭いが付いたらヤバイ！」ってんで洗剤で左手をきれいに洗いました。
実は全然臭いなどはその時にはなかったのですが、やっぱ嫌なので丁寧に洗いました。
で、じっと見たら・・・・・
ひぇ〜〜〜！！これってなんじゃぁ？？？ってくらいに左手だけがきれいなんです。
右手は「じじシミ」があるまま。左手はなくなってる！
なくなったように見えてるのかと思って、もう一度しっかり洗いましたがやはり同じ。
しかも色も違います。白くなってる！しかもしっとり！
右手と左手が全く違うんです！！左手がめちゃくちゃきれいなんですよ！！
それに比べて右手の汚いこと！！（笑）こんなのってありぃ？？？
思わずうちの若い男の子に見せました。「ホント！全然違いますねえ！！」
どうしても信じられなくて、義姉にも見せに行きました。
その時義姉も「新しいBB使ってみたよ！」
「前回のより私に合ってる！すっごいナチュラルでしっとり！！」
で、私の両手を見せたら「どうしたん？！」（笑）
一目瞭然だったんです。甥っ子の嫁にも見せました。
「えぇ？こんなに違うん？」
よくある「なんとかショッピング」のようです！（笑）
ホントに写真を撮ろうかと思ったくらいです。
うぅ〜〜、韓国チープコスメは決してチープじゃなく、いい物で安いんだぁ！！
ホントに皆さんに見せたいくらいです。
夜お風呂に入った後の今、まだ左手だけはきれいです。
明日になったらどうなるんだろう？
こんなことなら、あげなければ良かった・・・・なんて、後の祭り！
又近いうちに行って、メンズBBを買ってくるぞぉ！！！
日本の女性が騒ぐのも無理はありませんねえ・・・・・
韓国の人たちの美への追求は女性も男性も関係ないんですね。
大統領でさえも、整形するくらいですからねえ。
男は顔じゃない！心で勝負！ってのは昔の話。
今は、「心は当然！」それにプラスアルファ「きれい！」じゃないと！
特に serai みたいにジジイになると余計にそう思いますねえ。
男も女も美しくあれ！心も体も！（笑）

次回釜山に行ったらBBを大量に買ってきて、大もうけしなくちゃ！・・・・（笑）

釜山の温泉はどうよ？ って、いいに決まってる！

行ってきました。釜山、第二弾！
ホントに先月行ったばかりで、また行くとは思ってもみなかったのですが・・・・
今回のメンバーは、takeoffのデザイナーのkazuko女史と、皆さんご存じの加藤と一緒です。
釜山には大きな街がいくつかあります。
東京でいう、新宿、渋谷、池袋みたいな感じですね。
まずチャガルチ市場や国際市場のあるナンポドン地区、若い人の集まるおしゃれなソミョン地区、
海辺のおしゃれリゾートのヘウンデ地区、そして温泉のあるトンネ地区。
今回はその東莱温泉（トンネオンチョン）で一泊しました。
釜山の一般家庭の人たちは、普段は湯船に浸かることはあまりないそうです。
で、週末やら休みの日に家族で大きなお風呂に入って、お互いにあかすりをするそうです。
で、時にはホテルの一室を数時間借りたりするそうです。
そんな時に利用されたりするのが、今回私たちの泊まったホテルです。
勿論観光の人も多いのでしょうが、私たちが滞在中家族で来ている人たちも何組か見かけました。
「温泉セット」も持参している所は、日本も同じですね。（笑）
まず部屋に入ってお風呂の広さにびっくり！
4畳くらいあるお風呂で、湯船も3人くらい同時に入れるくらいの大きさです。
大人2人、小さな子供2人だったら余裕の広さです。
部屋も広くて、ダブルベッドが余裕でど～～ん！とあります。
部屋も広い！お風呂も広い！
こんな気持ちのいい温泉ホテルが、日本円で一泊3100円！！
一ヶ月このホテルで暮らしたとしても、10万円にもなりません。
思わず、住もうか・・・と。（笑）
お湯はアルカリ性塩分温泉。飲用には向きません。
最初、さらっとした感じだったのですが、さらっ！だけじゃなくて、ちょっとぬめ！も感じます。
3回入ったのですが、入るたびにつるん！な感じです。
いいお湯だと思います。
このホテルは特に源泉から直接なので、温度は62度で掛け流し！
最初熱さが分からなくて、お湯をガンガン入れてたら熱すぎ！！
で、水を入れて・・・・ぬるくなり過ぎ・・・・
又お湯を入れて・・・・・
やっと入れるぅ！！（笑）
ホテルのお向かいには、そのホテルが経営する大きな銭湯があります。
ここではあかすりや、マッサージも出来ます。ゲルマニウムサウナもあります。
一般で4000ウォン、宿泊客は半額の2000ウォン（130円くらい）で入れます。
あかすりは12000ウォン（800円くらい）、マッサージは2500ウォン（1650円くらい）。
私たちも行こう！とか言っていたのですが、街も見たかったし、
美味しいものも食べたかったので、ホテルのお風呂で我慢でした。
（というより、ホテルのお風呂で十分ですからねえ。）
で、晩ご飯はホテルのお向かいの焼き肉屋さんです。
貝類を焼いたものや、豚バラの美味しかった事！
で、お酒も飲みましたが、もう一軒！ってことで、お隣の駅の釜山大学の学生街へ。
さすが若い人たちが多いし、外国人も多いのでおしゃれなバーがあります。
一杯飲んで、タクシーで帰って又お風呂に入って初日は終わりました。
翌朝の朝ご飯は、ちょっと二日酔いってのもありますが、朝はお粥が一番ですよね！？
ってんで、ホテルの一階のレストランでアワビ粥。
おまけがいち、にぃ、さん、しぃ・・・・・7つも！！
でも、しっかり食べましたぁ！！
熊本の温泉もいいと思います。長崎も宮崎も鹿児島もいいと思います。
ですが、今回のビートルの往復料金は1万円。それに宿泊費が3100円。
例えば、一泊二日と考えたら食費は2回として2000円もあれば十分だと思います。
そうすっとぉ・・・・15000円もあれば、釜山で観光して温泉一泊。
う～～～ん、いかがです？
行きたくなりません？（まあ、今回のビートル往復1万円は特別でしょうけど・・・）
ほら、ほら！そこのあなた・・・・、今度ご一緒しましょう！！（笑）


いかがです？この広さ。って、誰も入っていないと分からない？
serai が入ってたりすると、ちょ〜〜、キモイ！（笑）


お部屋です。ホントに広いんですよ！
ちらかってるのが、まずいですが・・・・（笑）


朝食のアワビ粥です。どれが？ってくらいに、おまけのおかずが多いでしょう？
これはホテルなのでちょっと割高ですが、本来なら600円〜800円くらいです。
殆どのお店で、このようにおまけと言うかおかずが付きます。
健康にもダイエットにもいい、メニューですよね？

韓国の温泉ってどうなんよ？

ってんで、来週またまた釜山へ行くことになりました。
先月東京へ出張した折、takeoffのデザイナーのkazuko女史に韓国の良さを散々話しました。
そうしたら「私も行きた〜〜〜い！」
「うん！今度一緒に行こう！」って話になりました。
そこにkazuko女史・・・・・「いつ？」
「いつでもいいじゃん！」なんて言ったのが始まり。（笑）
実は彼女も仕事ではなく、フリーでフランスに行く予定でした。
それが12月の2週目。所がそのフランス行きが中止になってしまいました。
で、スケジュール的に韓国に行けるのが、そこだったのです。
で、そこに一緒にいた keiko にも「行こう！行こう！」
結局、三人の韓国ツアーになりました。
で、ツアーガイドは私。（ん？ちょっと頼りない？（笑））
ツアーの組み立ても serai 。（これも最悪？（笑））
東京から帰ってきて、ネットで情報集めまくり！！
今回は旅行会社を使わないで、自分で行きたかったのです。
まずはビートル。
平日2泊三日超格安チケットで、往復10000円也。
今回は温泉に泊まりたいので、温泉のホテル・・・・・
う〜〜〜ん、一泊48000ウォン・・・日本円で3115円かあ・・・・
翌日は釜山の中心地のホテル・・・・86600ウォン・・・・日本円で5621円。
うぅ・・・・やっぱ安い！
こないだのツアー料金、34000円はなんだったんだぁ？（笑）
どう考えても2万円で行けます。
まあ、最初だったので仕方がないですけどね。
で、ビートルの予約は即 OK！
で、今日はホテルの予約をしました。
どちらも日本語が大丈夫とHPにあったので、最初の言葉だけ覚えました。
「もしもし・・・」と「日本語大丈夫ですか？」の二つ。（笑）
そうすれば、日本語のダメな人が出ても出来る人に変わってくれるでしょう？
で、最初のホテル。
温泉のホテルです。
アンニョンハセヨ・・・日本語大丈夫ですか？（韓国語で）
そしたら「ダメです」・・・・
あのぉ・・・・「ダメ」って言われたって・・・・・
「どぉ〜〜〜、しよぉ・・・？？？」
仕方なく「英語は？」って聞いたら「a little・・・・・」
大丈夫かいね？
で、9日に予約したい。部屋は3部屋。着くのは3時か4時頃。一泊。
なんとか予約を取ることが出来ました。
そんな事があったので、次のホテルも・・・・？？？
恐る恐る・・・アンニョンハセヨ・・・日本語大丈夫ですか？
「はい、大丈夫です！」
やったぁ！！（笑）
ここでは何事もなく予約が出来ました。
ポチッ！とクリックでビートルを予約して、電話でホテルを予約して・・・・
これって、東京行くのと変わらないくらい簡単です。
海外旅行とは、とても思えませんよね？
ホントに気楽になりましたよね。
とは言え、前の韓国ツアーのエントリーでも書きましたが問題は言葉です。
カタコトでもいいから、ほんの少しでもいいから、しゃべることが出来るのと出来ないのとでは、
相手の国の方に対しての考え方が全く違うと思います。
で、只今特訓中！！（笑）
夕方食事を作るときにiPhoneに入れた、「韓国語講座」のポッドキャスティングを聞いて勉強しています。
意外と簡単！簡単！なんて思ってても、翌日になったら忘れてるんですねえ・・・
serai って、こんなに頭悪かったっけ？（笑）
夜も勉強！なんてやっても、お酒飲みながらなんで、やっぱ翌日にはすっかり、ぱぁ〜〜！！（笑）
こりゃ、どうにもならんわ！ってんで、今は聞いた言葉をノートに書くようにしてます。
これで覚えられなかったら、このノートを持って行くしかない！なんて手段です。（笑）
ホントにトシを取ったら、物忘れがどんどん良くなるんですねえ・・・・（笑）
まあ、普段使わない脳みそを使ったものだから、仕方がないと言えば仕方ないのですが・・・

ところで・・・・
9日に韓国に出発ですが、その前日の8日は博多にみんなで泊まることにしました。
折角の博多！初めての博多の夜！そうなると・・・・
そう、中州の屋台ですよねえ・・・・・
で、どなたかご存じの方！中州の屋台でお勧めの屋台なんてあります？
義姉に言わせると「ぼったくられるよぉ！！」って言われてしまいました。
ホントにそうなんかなあ？
どなたか教えて下さいませ！！ませ！！

「又いつか行きたい！」と思っていた韓国。
こんなに早く行く事になるとは！！
これは、韓国が私を呼んでいるに違いありませんよね！？（笑）
今回は keiko ＆kazuko女史との3人連れ。
珍道中になりそうですねえ・・・・こわっ！（笑）

祝！iPhone1万個アプリ！！

7月に発売されたiPhone。
それと同時にiPhone用のアプリを販売する、「app store」が出来ました。
当初は500くらいのアプリケーションからスタートした「app store」でしたが、
先日10000アプリになったそうです。
毎日毎日、凄い数のアプリが増えているんですね・・・・
で、その凄さ・・・・例えば9月が最も多かったのですが、一月で2913コ！！
一日あたり97個ものアプリが増えているんです。
10月も2536コ、11月も2552コ。この勢いは留まるところを知りません。
GoogleがアンドロイドOSを解放して、先日アメリカでアンドロイド携帯の最初の機種が発売されました。
このアンドロイド携帯用のアプリもこれからどんどん増えると思われますが、
はたしてこの1万個を越すことは出来るでのでしょうか？
iPhoneのソフトの開発に関して、よく「解放されていない」とか言われます。
逆にアンドロイドの場合は完全に解放されています。
つまりアンドロイドのソフトの開発は「自由」なんですね。
iPhoneの場合はAppleが規制をしています。
ヤバそうなアプリは、Storeから消してしまいます。
どんなに素晴らしいアプリも、Appleがダメ出ししたらアプリも外されます。
これに文句を言う人もいるかも知れません。
でも私はこれでいいと思っています。
アンドロイドは自由にソフトを作ることが出来ます。
逆に言うと悪いアプリ、つまり「ウィルス」のようなアプリも出来ると言うことです。
そのチェックもしないで、「自由」を盾に勝手なソフトを作っていたらウィルスが携帯に進入して
ハードそのものをダメにすることも出来るはずです。
NTTもアンドロイドを来春には導入するそうです。
きちんとしたアプリの管理を出来るのでしょうか？
Appleの「app store」に文句を言う開発者もいますが、1万個ものアプリが出そろった事を考えると
そういう文句を言う前に「優れたソフトを作れ！」と言いたいですね。
ヘタをすると「app store」で蹴られた開発者が恨んで、
アンドロイド用のウィルスを作ったりしたら目も当てられないですね。（笑）

で、app store 一万個突破記念ゲーム！「やみポチ！」です。
これはあるブロガーがやったことなのですが、私も面白くてやってしまいました。
で、こんな凄い事をやったHPがあります。

148apps.com/

app store の、一万個のアイコンを並べてるんです。
小さなアイコンですが、一つずつ app store へのリンクが張ってあります。
その中からビームを適当に動かして「これ！」と思ったものをクリック！
出てきたアプリを購入する！というゲームです。（笑）
と言うより、ラッキー・アンラッキーを決める為でもいいかも？（笑）
ちなみに私は「現在日本では購入できません」というのを引いてしまいました。（笑）
もう一回やったら、「エクササイズ」のアプリが・・・・・
やっぱ「デブ」だっちゅうのかぁ？（笑）
まあ、別に買わなくてもいいんですけどね・・・・・
ラッキー・アンラッキーを、ちょっと試してみません？（笑）

追記
今見たら、もうすでに10256コになってました！